Pour ces vacances de Pâques, je connais plein de monde en partance pour New York… Evidement je suis particulièrement envieuse de cette brochette de touristes en goguette qui vont découvrir les merveilles de Big Apple : les musées, les bons restaus et le shopping à gogo… expériences que j’ai si souvent relaté dans ce blog (voir ma rubrique).
Alors en hommage à cette belle brochette, j’ai ressorti mon assiette New York pour ce bon petit plat de saison à savoir des travers de porc marinés à la sauge accompagné d’une purée de panais et carottes au romarin… A french touch in your kitchen 🙂
Ingrédients :Commencez par mettre vos travers de porc à mariner : là j’ai opté pour la sauge ciselée avec de l’huile d’olive, du piment d’Espelette et du sel… laissez reposer au frais pendant 20 minutes avant de cuire.
Préparez vos légumes : coupez les carottes et les panais en petits cubes et faites cuire dans un grand volume d’eau salée avec une belle branche de romarin pendant environ 15 minutes? quand vos légumes sont cuits, mixez les et ajouter une lichette de crème fraîche.
Pour la cuisson des travers de porc, qui est très rapide, vous pouvez opter pour la poêle ou la plancha (et oui le soleil est revenu, profitons pour reprendre nos bonnes habitudes !)
Présentation sur une coupelle Biarritz avec la purée en fond, les travers finement coupés et un peu de sauge fraîche… le tout sur une assiette « carnet de voyage à New York »
C’est un régal…. je recommence la semaine prochaine 🙂
Notre boutique est ouverte toute l’année sur rendez-vous à La Bastide Clairence
Notre stock ouvert sur rendez-vous à Biarritz
Il suffit de passer un coup de fil au
06 13 17 19 35
Abonnez-vous à notre Newsletter, nous vous présentons les nouveautés et les surprises.
Pas plus de 5 news par an, c’est promis :)
2 Responses
c’est vrai que new york est à la mode pour ces vacances mais on peut s’amuser en restant aussi pas très loin de sa région. mon plant de sauge explose. je vais me laisser tenter pour une recette avec du porc